Il convient toutefois de noter que d'autres organes de surveillance de l'application des traités ont aussi eu à examiner directement ou indirectement la question.
ومع ذلك، يجب ملاحظة أن هناك هيئات أخرى منشأة بموجب معاهدات قد تعين عليها أيضا تناول هذا السؤال بطريقة مباشرة أو غير مباشرة.